Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "máel sechnaill mac domnaill" in French

French translation for "máel sechnaill mac domnaill"

mael seachnaill ii mór
Example Sentences:
1.In 988, Máel Sechnaill mac Domnaill led the initial Gaelic conquest of Dublin.
En 988, Máel Sechnaill mac Domnaill conduit la première conquête irlandaise de Dublin.
2.He was freed in 980 following the defeat of the Dubliners by Máel Sechnaill mac Domnaill, the High King of Ireland.
Il est toutefois libéré en 980 à la suite de la défaite des troupes de Dublin par Mael Seachnaill II Mór, l'Ard ri Erenn.
3.Flann's son Donnchad Donn, his grandson Congalach Cnogba, and his great grandson Máel Sechnaill mac Domnaill, all held the kingship of Tara, Máel Sechnaill being the last of the traditional Uí Néill high kings.
Donnchad Donn, fils de Flann, Congalach Cnogba, son petit-fils, et Máel Sechnaill mac Domnaill, son arrière-petit-fils, ont tous été rois de Tara, Máel Sechnaill ayant été le dernier des hauts-rois traditionnels O'Neill.
4.From the death of Áed Allán in 743 until the overthrow of Máel Sechnaill mac Domnaill by Brian Boru in 1002, the succession to the High Kingship of Ireland alternated between northern and southern branches of the Uí Néill with the north represented by members of the Cenél nÉogain, Áed's paternal kindred, and the south by the Clann Cholmáin, his mother's kin.
Depuis la mort d'Áed Allán en 743 jusqu'au renversement de Mael Seachlainn II Mór par Brian Boru en 1002, la succession à la souveraineté suprême d'Irlande alternait entre les lignées nord et sud des Uí Néill, le nord étant représenté par les membres des Cenél nÉogain, la famille paternelle d'Áed, et le sud par le Clan Cholmáin, la famille de sa mère.
Similar Words:
"máel muad mac brain" French translation, "máel muire, earl of atholl" French translation, "máel mórda mac murchada" French translation, "máel ruanaid mac donnchada midi" French translation, "máel ruba" French translation, "máel sechnaill mac máele ruanaid" French translation, "máel snechtai of moray" French translation, "máel umai mac báetáin" French translation, "máel Ísu" French translation